Most engineering leaders shopping for external teams in 2026 are asking the wrong first question. They ask "who can build this?" when they should ask "what kind of relationship do we need?" The answer determines everything: contract structure, risk allocation, governance, and whether the engagement actually delivers value or slowly collapses under misaligned expectations.
Two engagement models dominate the market for AI-native engineering teams: the Delivery model (outcome-owned, time-boxed) and the Partner model (embedded, long-lived). Choosing between them is less about vendor capability and more about your organization's readiness, scope clarity, and appetite for shared ownership. This guide gives you a practical framework for making that call, grounded in neutral standards like DORA metrics, NIST SSDF, and the OWASP LLM Top 10.
What "AI-native" means in practice
"AI-native" has become a marketing term bolted onto anything adjacent to large language models. For the purposes of this guide, AI-native describes an engineering team whose entire software development lifecycle, from planning through deployment, is designed around LLM and agent workflows. The distinction matters: an AI-native team does not simply use Copilot for autocomplete.
AI-native means governance structures account for model risk, code review processes treat AI-generated output as untrusted by default, and CI/CD pipelines include gates specific to generative AI artifacts. NIST recognized this shift in July 2024, publishing SP 800-218A, a companion to the Secure Software Development Framework that adds practices specific to generative AI throughout the SDLC. If your vendor cannot articulate how their process maps to these controls, they are AI-assisted at best.
| Dimension | Delivery model | Partner model |
| Ownership | Vendor owns outcomes | Shared ownership with client |
| Scope | Fixed, well-defined deliverables | Evolving roadmap, discovery-driven |
| Team structure | Managed by vendor PM/EM | Embedded in client's org chart |
| Success metric | Acceptance criteria met | Sustained throughput and capability |
| Contract shape | SOW with milestones | Retainer or time-and-materials |
| Best when | Scope is clear, timeline is tight | Product is complex, roadmap is long |
The Delivery model works like a general contractor: you define what you want, agree on acceptance criteria, and the vendor manages execution. The Partner model works like hiring a permanent team through a workforce partner: engineers join your rituals, use your tools, and contribute to discovery alongside your product managers. Both require governance, but the shape of that governance differs significantly.
When the Delivery model is the right fit
Choose an AI-native delivery team when three conditions overlap: your scope is well-defined, your timeline is fixed, and you can write clear acceptance criteria before work begins. Common triggers include a compliance deadline, a product launch with a hard date, or a discrete AI feature (like a retrieval-augmented generation pipeline) that sits outside your core platform.
The Delivery model also works when your internal team lacks capacity for a specific technical domain but does not need that capability permanently. A six-month engagement to build and ship an agentic workflow, with documentation and handoff, is a textbook delivery engagement. Risk sits primarily with the vendor, and pricing reflects that: expect outcome-based or milestone-based SOWs rather than hourly billing.
When the Partner model is the right fit
The Partner model is also the right call when your product involves ongoing AI model integration, where context on data pipelines, prompt engineering patterns, and model evaluation evolves weekly. Embedded AI engineers who participate in your sprint planning, architecture reviews, and incident response bring compounding value that a time-boxed delivery team cannot. Think of it as investing in a team that learns your domain rather than renting one that executes against a fixed spec.
The decision framework (use this to choose)
Score each dimension 1 to 5 based on your current situation. Weight the scores by importance to your organization.
| Decision factor | Favors Delivery (score 1-2) | Favors Partner (score 4-5) |
| Scope clarity | Requirements are locked | Requirements will evolve |
| Timeline | Fixed deadline, < 6 months | Ongoing, 6+ months |
| Risk tolerance | Want vendor to own risk | Willing to share risk |
| Context depth | Minimal domain knowledge needed | Deep product/domain context required |
| Capability building | Not a priority | Want to grow internal skills |
| Team integration | Standalone delivery is fine | Must join existing rituals and tools |
A total score of 6 to 12 points toward Delivery. A score of 18 to 30 points toward Partner. The middle zone (13 to 17) often benefits from a phased approach: start with a Delivery engagement, then transition to Partner if the relationship proves productive.
Scope and product ownership
In the Delivery model, the vendor owns requirements elaboration within an agreed scope. Your product team defines the "what" and acceptance criteria; the vendor's PM manages the "how" and "when." Change requests go through a formal change control process defined in the SOW.
Governance and decision rights (RACI)
The fastest way to prevent governance failures is a RACI matrix agreed upon before work starts. Below is a template showing how responsibility shifts between models.
| Decision area | Delivery model | Partner model |
| Product requirements | Client: A, R / Vendor: C | Client: A / Both: R, C |
| Architecture | Vendor: A, R / Client: C | Client: A / Both: R |
| Security review | Vendor: R / Client: A | Both: R / Client: A |
| Release approval | Vendor: R / Client: A, I | Client: A, R / Vendor: R |
| Incident response | Vendor: R (in scope) / Client: I | Both: R / Client: A |
A = Accountable, R = Responsible, C = Consulted, I = Informed.
The critical row is security review. Regardless of model, the client should retain accountability for security sign-off. Vendors should be responsible for executing security controls, but final approval stays with your CISO or security lead.
Nearshore and LatAm: Why time zone overlap changes the model choice
In a Delivery engagement, that overlap makes acceptance criteria reviews and security sign-offs less of a calendar fight. In a Partner engagement, it makes embedded engineers feel like part of the same operating cadence, not a separate shift.
For practical guidance on overlap expectations, see how time zone overlap impacts global hiring. For integration mechanics, use the playbook for integrating nearshore developers into an existing culture. For long-lived Partner teams, retention becomes a delivery variable, not an HR metric, so it is worth understanding what drives Howdy’s 98% retention rate.
Security, IP, and compliance guardrails
AI-native teams introduce risks that traditional outsourcing contracts do not cover. The OWASP Top 10 for LLM Applications provides a practical taxonomy: prompt injection, insecure output handling, training data poisoning, sensitive information disclosure, and supply chain vulnerabilities are all relevant when your team builds on or with large language models.
Anchor your security requirements to NIST SP 800-218 (SSDF v1.1) for baseline secure development, and SP 800-218A for GenAI-specific controls. In a Delivery model, these map to contractual obligations: require evidence of threat modeling, dependency scanning, and prompt injection testing as SOW deliverables. In a Partner model, these become shared engineering standards enforced through CI/CD gates and code review checklists.
IP protection deserves explicit attention. Define code ownership, model artifact ownership, and data handling requirements in your MSA before any SOW is signed. For nearshore AI engineering arrangements, confirm that your vendor's employment structure (EOR or direct hire) includes enforceable IP assignment clauses under local law.
Tooling and workflow (agentic development, code review, CI/CD)
The operational rule for any AI-native team: treat AI-generated code as untrusted until human review and automated testing confirm otherwise. That single principle should shape your entire AI development workflow.
CI/CD pipelines should include a distinct stage for AI artifact validation. If the team produces prompt templates, fine-tuned adapters, or evaluation datasets, those artifacts need versioning, provenance tracking, and review processes parallel to application code. The NIST AI Risk Management Framework provides a voluntary governance structure for managing these artifacts at scale.
Quality and measurable outcomes (KPIs)
Use DORA metrics as your baseline AI team KPIs. They are vendor-neutral, well-understood, and measure what actually matters: throughput and stability.
| DORA metric | Delivery model target | Partner model target |
| Change lead time | Per SOW SLA (e.g., < 2 days) | Trending improvement quarter over quarter |
| Deployment frequency | Per milestone schedule | Weekly or better for active services |
| Change fail rate | < 5% (contractual) | < 10%, improving over time |
| Failed deployment recovery time | Per SLA (e.g., < 1 hour) | Per team SLO, reviewed in retros |
Commercials and contracting (MSA, SOW, SLAs)
The MSA sets the overarching relationship: liability, IP ownership, confidentiality, data handling, termination rights. The SOW defines project-specific scope, deliverables, and pricing. Getting this split right prevents renegotiation headaches later.
For a Delivery engagement, the SOW should include explicit deliverables with functional and non-functional acceptance criteria, security requirements mapped to SSDF/OWASP controls, operational runbooks and monitoring as deliverables (not afterthoughts), and SLAs for response time, deployment recovery, and defect resolution. For a Partner engagement, the contract emphasizes staffing commitments, continuity guarantees, governance cadence, and role definitions rather than fixed deliverables.
When evaluating cost structures for nearshore AI engineering teams, benchmark against published regional salary data for key markets like Brazil, Argentina, and Mexico. Transparent pricing that separates talent cost from management overhead helps you compare vendors fairly.
Common failure modes (and how to avoid them)
Unclear ownership kills both models. If nobody knows who approves architecture decisions or who owns incident response at 2 AM, the engagement will degrade within weeks. Fix this with the RACI matrix above, agreed in writing before kickoff.
Weak quality gates create compounding debt. When AI-generated code ships without adequate review, defect rates spike and trust erodes. Enforce the "untrusted until verified" rule through CI/CD automation, not heroic manual effort.
Misaligned incentives distort delivery. A Delivery vendor paid per milestone may cut corners on documentation and testing. A Partner vendor paid hourly may lack urgency. Structure incentives around DORA outcomes, and use quarterly business reviews to recalibrate.
Ignoring time zone overlap. For distributed and nearshore teams, insufficient overlap hours strangle collaboration. Aim for at least 4 hours of real-time overlap between your core team and the external team, especially in the Partner model where daily rituals matter.
Example scenarios
Scenario 1: Fintech startup shipping an AI underwriting feature. The CTO has a clear spec, a 12-week timeline, and SOC 2 requirements. The internal team is focused on core platform work. The right call is a Delivery engagement: fixed scope, milestone-based SOW, security controls baked into acceptance criteria, and a clean handoff at the end.
Scenario 2: Healthcare SaaS company building an AI clinical assistant. The product is live, the roadmap spans 18+ months, and clinical domain knowledge takes months to develop. An embedded Partner team makes more sense. Engineers join existing squads, participate in discovery with clinicians, and build compounding context that a rotating delivery team cannot replicate.
Scenario 3: Enterprise logistics company exploring agentic automation. The company wants to prototype three agentic workflows, then scale the best one. Start with a Delivery engagement for the prototypes (fixed scope, 8-week sprints), then transition to a Partner model for the scaled build if the prototype proves viable.
A practical checklist to use in vendor selection
Use this due diligence checklist when evaluating any AI-native engineering team vendor.
Governance and process:
- Can the vendor articulate their SDLC for AI/LLM features?
- Do they have a documented approach to AI model governance?
- Will they agree to a RACI matrix for your engagement?
- Do they conduct regular security and architecture reviews?
Security and compliance:
- Can they map their practices to NIST SSDF and SP 800-218A?
- Do they address OWASP LLM Top 10 risks explicitly?
- Are IP assignment and data handling clauses enforceable under local law?
- Do they support SOC 2, HIPAA, or other compliance frameworks you require?
Talent and delivery evidence:
- Can they demonstrate how they vet and classify engineers?
- What is their retention rate, and how do they achieve it?
- Can they share reference customers or case studies for similar engagements?
- Do they use DORA metrics or equivalent outcome measures?
Workflow and tooling:
- Do they enforce the "AI-generated code as untrusted" rule?
- What CI/CD gates are standard for AI artifacts?
- How do they handle prompt templates, model artifacts, and evaluation datasets?
FAQ
Can teams mix Delivery and Partner models?
Who owns incidents in each model?
In the Delivery model, the vendor owns incident response for systems within their scope, as defined in the SOW's SLA. In the Partner model, embedded engineers participate in your on-call rotation and incident response process. Accountability stays with your organization. Define these responsibilities explicitly in the RACI, and rehearse them during onboarding.
How do we start small?
Begin with a single Delivery sprint (4 to 8 weeks) or embed 2 to 3 Partner engineers into one squad. Measure outcomes against DORA baselines, evaluate collaboration quality, and make a larger commitment only after you have evidence. A remote engineering hiring playbook can help structure the ramp-up without overcommitting.
Ready to evaluate your options?
Choosing between Delivery and Partner models is a strategic decision, not a procurement exercise. If you are building with AI-native teams and want to talk through how scope, governance, and security requirements map to the right engagement model, book a demo with Howdy.