Poedit was created in 2001 to provide a more efficient way to edit gettext translation files. It evolved over the years to become a widely-used tool for software localization, offering features that simplified the translation process for developers and translators alike.
Poedit
Poedit is a software application used for editing gettext translation files (.po), enabling users to translate and localize software applications by providing a user-friendly interface for managing and editing translation strings.
The Howdy Network is an international database of 250,000 developers, digital architects, and tech industry professionals. Discover the top 1% of vetted LatAm talent and sort by relevant experience, skills, and tools to find the most qualified candidates.

About Poedit
Hire Poedit Experts
Work with Howdy to gain access to the top 1% of LatAM talent.
Share your Needs
Talk requirements with a Howdy Expert.
Choose Talent
We'll provide a list of the best candidates.
Recruit Risk Free
No hidden fees, no upfront costs, start working within 24 hrs.
How to hire a Poedit expert
A Poedit expert must have proficiency in gettext file formats, familiarity with translation memory and terminology management, experience with software localization processes, and the ability to troubleshoot and resolve issues within the Poedit environment.
$224K
Employer Cost
$127K
Employer Cost
We Save You Money
The best of the best optimized for your budget.
Thanks to our Cost Calculator, you can estimate how much you're saving when hiring top global talent with no middlemen or hidden fees.
*Estimations are based on information from Glassdoor, salary.com and live Howdy data.